Tenho um comprador que ofereceu $40 milhões por ele.
Veæ imam kupca koji æe mi dati 40 miliona za nju.
É um encontro muito importante, talvez tenha um comprador para a propriedade.
Stvar je vrlo bitna, pošto verovatno imam kupca za ovo imanje.
Estava tentando vender meu carro para um comprador em potencial como preâmbulo de nossa viagem à Califórnia.
Pokušavao sam prodati auto, potencionalnom kupcu, kao prethodnicu našeg puta u Californija.
Tenho um comprador e um vendedor quase fechando um negócio e esse cara quer tomar café.
Kupac i prodavatelj su skoro pristali a on se želi naæi na doruèku.
Tem 48 horas para achar um comprador... ou vou mandar tudo de volta, entendeu?
Imaš 48 h da pronaðeš kupca ili ih šaljem natrag.
Um comprador só é de boa fé se ele nada sabe da promessa na hora da compra.
Pošten kupac je pošten samo ako ne zna za probleme. Govorimo o poslu s naftom, zar ne?
Acho que é o codinome de algo... que venderá por US$ 850 milhões... a um comprador desconhecido.
Da, pa, to ti je kao neka šifra ili tako nešto uzgred, treba da je proda nepoznatom kupcu za 850 miliona.
Bem, vão ter de encontrar um comprador e me entregar a metade do John e daqui a cerca de 30 dias, dou a você uma oportunidade de terem alguns compradores.
Pa, Moraæemo da nadjemo kupca i da isporuèimo Džonovu polovinu meni i za otprilike 30 dana, damo tebi šansu da nadješ nekoliko kupaca.
Eu tinha um comprador na fila assim que soube da existência.
Imala sam kupca èim sam saznala da postoji.
Vendeu para um comprador, apenas compre de volta.
Prodala si je. Sad je lijepo otkupi natrag.
É isso, ou gastar mais um mês para achar um comprador melhor.
Или то или да месец дана гањамо другог купца.
Posso ter um comprador, e acho que posso convencê-lo a fazer uma oferta que permitiria você sair livre de dívidas.
Možda imam kupca. I mislim da ga mogu ubediti da da ponudu s kojom bi otšetao odavde bez dugova.
Ela disse que encontrou um comprador que está disposto a entregar o IRA.
Rekla je da ima kupca koji želi prodati IRA-u. To je vjerojatno netko od Zobelleovih ljudi.
Veja se consegue achar um comprador, tudo bem?
Види, можеш ли да ми нађеш купца, важи?
Acabei de falar com um comprador que está louco por ele.
Баш сам разговарао са купцем, мора да га има.
A vaga no asilo estará pronta para o Nate depois de amanhã, e há um comprador pra casa, o contrato já foi firmado.
Staraèki dom u Nateu æe biti spreman za njegov prihvat prekosutra a ima i kupca za kuæu, postupak je veæ u toku.
Talvez, se já tiverem um comprador para o programa.
Pa, možda, ako su pronašli kupca za softver.
Já tínhamos um comprador no Ocidente, então, um de seus estava, ganancioso, e o levou, trouxe de volta a Londres, e você, Sr. Holmes, tem procurado.
Već smo imali kupca na Zapadu i onda je jedan od naših ljudi postao pohlepan, uzeo ju je, doneo u London, i vi ste, g. Holmse, počeli da istražujete.
Há um comprador privado que fez uma oferta generosa, a companhia ficará intacta, assim como o nome do seu pai.
Postoji tajni kupac koji je dao velikodušnu ponudu. Firma æe ostati netaknuta, kao i ime tvoga oca.
Você explora as concessionárias, e finge ser um comprador.
Samo ispipaj dilera, pravi se da si kupac.
Parece que ele vendeu o laptop para um comprador on-line chamado "d3mn8".
Izgleda da je prodao laptop onlajn kupcu nadimka "d3mn8."
A segunda vez que ele atacou, invadiu uma estação de pilotagem de drones em Nevada e vendeu o protocolo de criptografia do controle de voo para um comprador no Paquistão, on-line.
Kad se opet pojavio, hakovao je pilotsku stanicu dronova u Nevadi, i prodao enkripciju kontrole leta onlajn kupcu u Pakistanu.
Tinha um comprador em Londres para algumas motocicletas.
Imao sam kupca za neke motocikle u Londonu.
Precisa de um comprador que esteja inclinado a não fazer muitas perguntas.
I tražiš kupca koji neæe previše pitati.
De lá, ela teria sido transportada por um navio cargueiro, muito provavelmente para um comprador na América do Sul.
Otuda, bila bi transportovana teretnim brodom, najverovatnije do kupce u Južnoj Americi.
Tem um comprador indo para Corto Maltese.
Ima kupca koji je na putu. Koga?
Antes disso, era um comprador para a Kmart.
Pre toga, bio sam kupac za "Kmart".
Tenho um comprador que vai pagar 500 milhões de euros pela ogiva.
Imam kupca koji æe da plati 500 miliona evra za nju.
Ou uma compra de impulso para um comprador que quer marcar um ponto?
Ili si impulsivna kupovina nekome ko želi da izravna racune?
Ele abordou Ali, o Turco, em Grigny, para encontrar um comprador, mas ninguém o toca, chama muita atenção.
Otišao je da poseti Turèina Alija u Grigniju da naðe kupca ali niko ne želi da posluje sa njim.
Ninguém quer vender para um comprador anônimo.
Нико не жели да прода анонимном купцу.
Um comprador de Yokohama escreveu sobre esta peça.
Kupac iz Jokohame je posebno zainteresovan za ovaj komad.
O segundo é que o documento é falso, com uma escrita sem sentido para ganhar dinheiro de um comprador ingênuo.
Druga glasi da je dokument prevara, napisan kao besmislica kako bi od naivnog kupca izmamio novac.
Esse é o tipo de experiência que um comprador do produto terá?
Da li će kupac ovog proizvoda dobiti isto ovakvo iskustvo?
2.321063041687s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veæ imam kupca koji æe mi dati 40 miliona za nju. 